"TREMAYA lugar perteneciente al ayuntamiento de La Pernía. Cuenta con 24 habitantes. (1991). Este lugar aparece documentado en Alfonso VIII, siglo XII, como castellum de Tremaia. Descartando su relación con el vocablo euskera amai-a 'el límite, el mojón', presumimos que debe derivarse del latín tremere 'temblar' y decir relación al castellano antiguo tremadal 'lugar movible por ser húmedo, por tener gravilla, etc' (GARCIA DE DIEGO, 1033). El significado sería, entonces, 'LUGAR TEMBLOROSO O MOVIBLE'.
Supongo que te servirá esta pequeña información. Puedes visitar mi página Web en http://perso.wanadoo.es/gordaliza/ sobre algunos libros palentinos o si quieres ver algo de Palencia en www.palencia.com . Un saludo", F.Roberto Gordaliza |