Notas e abreviaturas dos quadros

[a]              ® Não há informações sobre população de grupos isolados ou em processo de atração.

[b]              ® Não confundir os culinas da família pano com os culinas da família arauá.

[c]              ® Apesar do Presidente do Instituto Indigenista Interamericano, José Matos Mar, que assina o levantamento aqui usado (Mar) ser peruano, alguns grupos panos do Peru não estão presentes no levantamento, o que é de estranhar, sobretudo quanto aos mais conhecidos, como os caxibos e os matsés.

[d]              ® Nos dados populacionais dos panos para 1990, apresentados por Erikson (1996: 41), os remos do Brasil são identificados aos nuquinis na figura 4, enquanto os remos do Peru o são com os isconauas na figura 5, sem que afirme ou negue que uns e outros constituam o mesmo grupos étnico.

[e]              ® Erikson (1990: 41), na figura 4, referente à população pano do Brasil, distingue os catuquinas-xanenauas dos catuquinas-uaninauas, vindo-se a saber na p. 43 que um outro item da figura, constituído pelos camanauas/iauanauas também é catuquina. É digno de nota que vários etnônimos coincidem com nomes de seções marubos: uaninaua (Wan_vo, gente da pupunha), camanaua (Kamãnáwavo, gente da onça), xanenaua (Shanenáwavo, gente azul/verde), xauanaua (Shãwávo, gente da arara), isconaua (Iskonáwavo, gente do japu). Aliás Iskonáwavo é o nome de cinco seções marubos diferentes, que se distinguem entre si por disporem de outros nomes e por terem distintas seções complementares.

[f]               ® No PIB, os dados se referem aos catuquinas-xanenauas.

[g]              ® No quadro dos grupos panos, linhas duplas horizontais separam diferentes sub-conjuntos propostos por Erikson (1996: 42-44). Erikson, entretanto, não diz em que sub-conjunto colocou os xauanaua.

[h]              ® O PIB não oferece dados que permitam indicar a população dos culinas e canamaris desta área. Por conseguinte, os números a eles referentes estão inseridos no quadro da área Juruá-Purus.

BR              ® Brasil.

CGNT        ® "Convenção  para a grafia dos nomes tribais". Preferimos, entretanto, usar a ortografia oficial brasileira.

Mar            ® MATOS MAR, José. 1993. "Población y Grupos Étnicos de Amé­rica. 1994". América Indígena 53 (4): 155-234.

PIB             ® RICARDO, Carlos Alberto (org.). 1996. Povos Indígenas no Brasil — 1991/1995. São Paulo: Instituto Socioambiental.

PU              ® Peru.