- O pensamento árabe representou,
em suas mais remotas origens, uma dinâmica projeção
dos grandes sistemas filosóficos gregos, ainda que vazado em língua
semítica e fundamente modificado sob a influência oriental.
A dimensão desse fato torna-se imensa quando se considera que o
Ocidente deve aos filósofos árabes quase toda a preservação,
já em nível crítico, do platonismo e, sobretudo, do
aristotelismo.
Filosofia islâmica é o pensamento expresso em língua árabe e intimamente relacionado à religião muçulmana que floresceu entre os séculos VII e XV. Excluem-se dessa denominação as tendências modernas e contemporâneas da filosofia árabe, analisadas apenas como floração do Oriente dentro e fora dos limites da Idade Média latina.
Na origem e, a rigor, ao longo de toda a sua evolução, a filosofia árabe transmite ao mundo ocidental os fundamentos de quase todo o pensamento filosófico do Renascimento, em particular na Espanha e na Itália. Sem a contribuição dos comentadores árabes, o Renascimento seria depositário apenas do monólogo cristão da Idade Média. Seria correto dizer que os próprios pensadores medievais, em particular os tomistas, pagaram pesado tributo a esses ousados "heréticos" orientais.