Estado de la Colonia en 1896.

La Dirección General de Estadística de la Provincia encarga al Señor Alcaín, inspector de colonias, para que realice la inspección de las treinta y siete colonias del Departamento San Justo.
Alcaín informa que los datos e informaciones son tomados directamente de los propietarios de las Colonias o de sus encargados.
"El estado general de las Colonias en ese entonces era algo malo", debido a que la cosecha había sido muy escasa, trayendo como consecuencia un malestar general porque los colonos no podían pagar sus débitos. Asimismo, demostraban entusiasmo por la colonización y sobrellevaron con esfuerzo y tenacidad las dificultades e inconvenientes que se les presentaron.

José Bertelli .

Llego a San Carlos, Provincia de Santa Fe, en 1870 procedente de Italia. En 1878 se graduó de Escribano, instalándose en esa Colonia con el Registro que antes había pertenecido al Sr. Manuel Nickisch al que atendió hasta 1910, en que se ausento de San Carlos para radicarse en Buenos Aires.
· En el año 1880 ocupo el cargo de Preceptor o Maestro de Enseñanza.
· El 4 de Marzo de 1881 fue designado secretario del subdelegado político Don Lorenzo Soto.
o Por decreto del 3 de Junio de 1884, siendo Presidente Julio Argentino Roca, se crea la Comisión de Inmigración parta que se encargara de aquellos inmigrantes que no venían ya con un destino determinado. En el año 1887, José Bertelli pasa a formar parte de esa Comisión.
· Además integro la comisión de fomento. Dichas comisiones estaban compuestas por tres vecinos y se nombraban donde no existían municipalidades. Estaban bajo la vigilancia de la inspección de colonias, teniendo facultades para el mejoramiento de los pueblos que se vinculaban con la higiene y el ornato público.
· Fue socio fundador y Pro-tesorero de la comisión directiva de la Sociedad Tiro Federal Argentino, fundada el 8 de Junio de 1902.
José Bertelli tuvo una única hija que se llamaba "MARINA"; de allí que esta Colonia lleva ese nombre.
En un viaje que el Sr. Bertelli y su esposa realizaron a Italia, permaneciendo allí durante un tiempo, su hija se casó con un señor de la Nobleza Romana. Por esta razón no se han podido localizar herederos directos del fundador en Argentina.
Pasó sus últimos años en Buenos Aires, viviendo en la calle Gorriti en el Barrio de Flores, donde fallece, desconociéndose la fecha

Alvaro Gómez
Son pocos los datos que poseemos acerca de su vida.
· Vivió en San Carlos  durante unos años y compartió cargos junto a José Bertelli.
· En el año 1887 fue Presidente de la Comisión de Fomento.
· Fue socio fundador e integró la Comisión Directiva de la Sociedad Tiro Federal Argentina en 1902.