|
|
Seção de Curiosidades - Desenhos| |
| Quando estreou no Brasil na revista “O Lobinho”, em 1940, Batman ganhou versões brasileiras para seu nome e até mesmo para sua cidade, Gotham City. O herói foi chamado inicialmente de “Morcego Negro” e sua cidade era, acredite se quiser, “Riacho Doce”. O Nome Verdadeiro dos Super-Herois Arqueiro Verde - Oliver Queen Veja como o Pateta é conhecido pelo mundo: Inglês - Goofy - Veja como Huguinho, Zezinho e Luizinho, os sobrinhos do Pato Donald, são conhecidos pelo mundo: Estados Unidos - Huey, Dewey e Louie Os sobrinhos Gastao - Trevo O desenho Branca de Neve e os Sete Anões (Snow #ffffff and 7 Dwafs) de 1937 ganhou um Oscar grande acompanhado de sete miniaturas. A primeira exposição de quadrinhos do mundo foi realizada em São Paulo no ano de 1951. O prato preferido de Obelix, melhor amigo de Asterix, é javali e ele é capaz de comer vários desses porcos selvagens em uma única refeição. Quando era criança, Obelix caiu num caldeirão de poção mágica e os efeitos da mistura foram permanentes, tornando-o muito mais forte que os outros homens de sua aldeia. O nome de Bart Simpson, segundo seu criador Matt Groening, é um anagrama da palavra brat, que significa pirralho. No Brasil, o Super-Homem apareceu pela primeira vez em 1940, na revista O Lobinho. Na tradução para o português, o repórter Clark Kent tornou-se Edu e sua namorada, Lois Lane, virou Míriam Lane. O personagem Zé Carioca foi criado para o filme Alô, amigos, de 1942. Era um desenho que mostrava a América do Sul e o Zé ciceroneou o Pato Donald em terras brasileiras. Ao som de Aquarela do Brasil e Tico-Tico no fubá, eles beberam cachaça e sambaram juntos. O Pato Donald foi a primeira revista lançada pela Editora Abril, em 1950. Idade de Desenhos Animados Asterix - 41 anos Pokémon Os nomes de Ash, Misty e Brock em japonês são Satoshi, Kasumi e Takeshi. O sobrenome "Ketchum" vem de "Catch 'em all", que significa "pegar todos". Hitmonlee e Hitmonchan são homenagens a Bruce Lee e Jackie Chan. Jesse e James têm 12 (!!!) anos segundo o jogo do Game Boy, mas tem 17 anos segundo o desenho. Ash tem 10 anos, Misty tem 12 e a idade de Brock é desconhecida. A idéia original do desenho seria que Bulbasauro seria de Ash , Charmander seria de Brock e Squirtle de Misty. Mas na última hora os produtores mudaram de idéia e resolveram deixar os três pokémons principais com Ash. O nome Charmander vem de Salamander (Salamandra em inglês). O nome Charmeleon vem de Chameleon (Camaleão em inglês). O nome Charizard vem de Lizard (lagarto em inglês). Squirtle é a mistura de Squirrel (Esquilo) e Turtle (Tartaruga). Togepi foi um personagem criado para substituir Pikachu na série. Os autores resolveram "tirar" o Pikachu para aumentar os índices de audiência, mas os fans não gostaram muito da idéia e começaram a protestar. Então, Pikachu acabou ficando, junto com Togepi, de quem se tornou uma espécie de protetor. Staryu e Starmie são palavras formadas por "Star", "You" e "Me" (Você e Eu em inglês). Repare nas terminações dos nomes dos pokémons Articuno, Zapdos e Moltres: UNO, DOS, TRES. Os nomes Ekans e Arbok ao contrário viram Snake e Kobra. |
