Beta Bodega Coalition
1.
La “Beta Bodega Coalition” es una enigmática y dispersa red de artistas centrada en una causa común: generar visibilidad en torno a las relaciones entre la economía global y Latioamérica. Steven Castro, que dirige el sello Beta Bodega desde Maiami con su compañera “La Negra” Sharky, define a la coalición como “un amplio grupo de personas que trabajan por una causa, la causa del pueblo: diseñadores, djs, hackers y músicos electrónicos de todos el mundo”.
2.
En tanto latinos nacidos en EE. UU., explica Castro, “nuestra perspectiva es la de alguien que está conectado con una cultura pero al mismo tiempo la mira desde afuera. Luchamos contra los millones de asesinatos causados en Latinoamérica por el imperialismo, que ahora ha cambiado su nombre a ´globalización corporativa´. Latinoamérica ha sido prostituída durante siglos por su enriquecida clase dominante que ha vendido los recursos naturales, la mano de obra y el territorio a corporaciones extranjeras en una manera que nunca permitirá que en Latinoamérica la democracia se desarrolle como en otras regiones del mundo. Para nosotros, quedarnos acá sentados y mantenernos en silencio mientras tenemos el poder de hacer algo, por más pequeño que sea, es inexcusable”.
3.
Los objetivos de la coalición están anclados en la crítica del consumismo. Castro explica que “la formación de Beta Bodega fue diseñada para lanzar una protesta contra aquellos que usan su visibilidad para promover la auto-glorificación y la apatía en los consumidores a través de un sello discográfico. Estos sellos, incluso los pequeños, han adquirido el síndrome ´Nike´: la venta de una imagen ´underground´ que te hace sentir bien con vos mismo, llenando un vacío creado por una sociedad ultra-materialista. En contraste, nosotros intentamos usar el sistema para nuestros propios objetivos: promover la concioencia sobre la situación del tercer mundo.”
4.
Sus objetivos se materializaron primeramente en una línea de remeras, “Rice&Beans”. En 1998 montaron una radio pirata y un evento mensual llamado Beta Bodega en Miami. “Estos encuentros estaban centrados en la utilización de música electrónica abstracta y experimental, diseño gráfico, fotografía y videos que trabajaban en torno a custiones del tercer mundo.”. Obviamente, “la concurrencia no era masiva, pero fue suficiente para conectarnos con un colectivo de diseñadores y músicos con los que compartíamos objetivos”. En 1999 se lanzó el sello beta Bodega. Rice&Beans es ahora un subsello aún más militante.
5.
Desde entonces, la Coalición se ha expandido rizomáticamente, atravesando fronteras y nacionalidades. “Estamos en todas partes, desde Ohio hasta Alemania. Cualquier parte donde haya una computadora, una línea telefónica y una oficina de correos.”
Beta Bodega ha editado mayormente compilaciones (como el reciente Psychological Operations in Guerilla Warfare) reflejando el ethos descentralizado de su organización, permitiendo “demostrar cómo varias singularidades pueden trabajar como una fuerza en unidad lo cual es mucho más interesante que producir compilaciones comunes.”
La combinación de electrónica abstracta con un collage político en la tapa pemite trazar paralelos formales entre las modalidades de construcción de sentido de distintos medios. Por ejemplo, la taba de Psychological Operations contiene un texto apenas legible que resulta ser una transcripción de la pista oculta del disco, un brillante montaje de grabaciones sobre “Psy Ops”, el manual de entrenamiento terrorista producido por la Cía para los Contras.
6.
Sin embargo, las ediciones no necesariamente contienen un mensaje explícito. “El disco de Hamijama [Jake Mandell] fue un descanso de las cuestiones políticas, con un perfil más abstracto. Nosotros trabajamos a partir de la libertad de ideas, así que no todas las ediciones van a estar centradas alrededor de cuestiones sociales. No queremos convertirnos en un predecible sello ´político´. Nuestra meta no es educar sino crear. De esto se trata Beta Bodega: verdad y justicia vía expresión artística alcanzando a los jóvenes de hoy. La peor pesadilla de Babylon”.
ben
borthwick
the wire202 dec. 2000