iri.en
Dwgwn nen
em menw ir NLdT,
em jat-sep 1 jer jem ny
Sennw Jenry Armytash
(*)
Ya
cierra su ojo
La luna,
Detrás de los párpados
Del eclipse, nunca anunciado
Por profeta humano.
Las manos se agarran
A la roca desnuda;
La mirada febril,
Trepa rauda hasta
El infinito destino
De nunca acabar,
Porque alta está la cima
De la desconocida Kadath,
Donde los Otros Dioses
Vienen a danzar,
Cuando nadie les ve.
Porque valor es lo que
Hay que tener,
Para escalar la escarpada
Falda de Kadath.
Dicen que los Dioses
Se han vuelto severos,
Se ocultan detrás de densas nieblas
Como detrás de impenetrables velos.
No quieren al hombre,
No quieren que les vea,
Danzar en Kadath.
Sólo uno se atrevió,
Vanidoso y loco,
A escalar hasta allá arriba,
Hasta la cima de Kadath,
Que sobrevuela el desierto frío,
Donde todo es nada más
Que un deshabitado yermo inmortal.
En Ulthar saben su nombre,
El del vanidoso hombre
Que escaló Kadath.
Saben que nunca volvió,
Que jamás, quien vaya, volverá.
Por eso el miedo,
Por eso el silencio.
Es mejor callar,
Cuando los Otros Dioses
Danzan en la cresta de Kadath.
